1
00:00:00,478 --> 00:00:03,088
[навијање]

2
00:00:03,133 --> 00:00:05,353
<и>[наратор] Након а
распродата европска турнеја,</и>

3
00:00:05,396 --> 00:00:07,956
<и>Светско рвање
Највеће звезде Федерације и</и>

4
00:00:08,008 --> 00:00:11,358
<и>управа укрцала а
приватни авион 757 у Лондону</и>

5
00:00:11,402 --> 00:00:13,232
<и>да се вратим кући.</и>

6
00:00:13,274 --> 00:00:16,324
Свако место у авиону
било седиште прве класе.

7
00:00:16,364 --> 00:00:19,284
То нас је коштало много новца,
али је то учинило више

8
00:00:19,323 --> 00:00:23,023
згодно за
таленат за путовања.

9
00:00:23,066 --> 00:00:25,496
<и>Шта је требало да буде
тријумфални лет у</и>

10
00:00:25,547 --> 00:00:30,547
<и>декаденција, спуштена у а
ноћна мора на 30.000 стопа.</и>

11
00:00:30,595 --> 00:00:32,815
Журка почиње када ти
укрцати се на њих летове и

12
00:00:32,858 --> 00:00:35,168
само почнеш да пијеш.

13
00:00:35,209 --> 00:00:38,689
Али, те ноћи, било је,
било је превише.

14
00:00:38,734 --> 00:00:41,484
Када имате отворен бар...

15
00:00:41,519 --> 00:00:43,219
а ти седиш
тамо 7 сати,

16
00:00:43,260 --> 00:00:45,350
наравно, ове ствари
ће се догодити.

17
00:00:45,393 --> 00:00:47,573
Голи мушкарци са хаљинама.

18
00:00:47,612 --> 00:00:50,962
Момци који се онесвешћују, пију,
разбијајући једни друге.

19
00:00:51,007 --> 00:00:56,057
Одсецање репова понија.
Звучи ми као пакао.

20
00:00:56,099 --> 00:00:58,229
Као, само сам знао, ок,
дечаци су дечаци и

21
00:00:58,275 --> 00:01:00,405
Уопште се не враћам тамо.

22
00:01:00,451 --> 00:01:04,241
Сећам се да сам мислио, као,
је неко

23
00:01:04,281 --> 00:01:07,501
рећи да ово
отишао предалеко?

24
00:01:07,545 --> 00:01:09,235
Таленат је био просто луд.

25
00:01:09,286 --> 00:01:10,286
Мислим, били су
сјајни момци,

26
00:01:10,331 --> 00:01:11,551
немојте ме погрешно схватити.

27
00:01:11,593 --> 00:01:13,513
Понашали су се као магарци...

28
00:01:13,551 --> 00:01:15,211
деца.

29
00:01:15,249 --> 00:01:18,729
<и>Судар у ваздуху између
пијани рвачи и</и>

30
00:01:18,774 --> 00:01:22,134
<и>летачка посада одлучна да
спречити потпуну катастрофу</и>

31
00:01:22,169 --> 00:01:24,129
<и>избио би у једну од
рвање је највише</и>

32
00:01:24,171 --> 00:01:26,091
<и>злогласни скандали.</и>

33
00:01:26,129 --> 00:01:30,699
Мислим да људи немају појма
шта се заиста понекад дешава,

34
00:01:30,742 --> 00:01:32,922
посебно тада
у професионалном рвању.

35
00:01:32,962 --> 00:01:35,232
А ово је баш као
капсула чега

36
00:01:35,269 --> 00:01:38,139
про рвање је било
као у оно доба.

37
00:01:38,185 --> 00:01:40,835
То је било нормално
појава за

38
00:01:40,883 --> 00:01:43,153
луда гомила
рвачи у авиону.

39
00:01:43,190 --> 00:01:47,370
Изгледа као луда прича
вероватно свима који су

40
00:01:47,411 --> 00:01:51,891
гледајући ово, изван
професионални рвачи.

41
00:01:51,937 --> 00:01:54,507
Да никад нисам причао о томе
јебена вожња авионом из пакла

42
00:01:54,549 --> 00:01:57,289
поново у мом животу,
био бих веома срећан.

43
00:01:57,334 --> 00:02:02,774
♪

44
00:02:02,818 --> 00:02:03,778
[навијање]

45
00:02:03,819 --> 00:02:07,299
Договор је финализиран са ВЦВ.

46
00:02:07,344 --> 00:02:11,914
Међутим, у уговору пише,
„Шејн Мекмехон“.

47
00:02:11,957 --> 00:02:13,257
Ох, мој боже!

48
00:02:13,307 --> 00:02:14,737
<и>Почетком 2000-их,</и>

49
00:02:14,786 --> 00:02:18,656
<и>ВВФ је на таласу
успех без преседана,</и>

50
00:02:18,703 --> 00:02:20,623
<и>са списком
пробојне звезде</и>

51
00:02:20,662 --> 00:02:22,792
<и>и распродане гомиле
широм света.</и>

52
00:02:22,838 --> 00:02:25,878
Посао је ишао
заиста добро за ВВЕ.

53
00:02:25,928 --> 00:02:28,238
Продаја карата,
Плати по прегледу цене куповине...

54
00:02:28,278 --> 00:02:29,578
сви су зарађивали.

55
00:02:29,627 --> 00:02:32,367
Мадисон Скуаре
Башта је распродата!

56
00:02:32,413 --> 00:02:33,463
Гомила је била тамо.

57
00:02:33,501 --> 00:02:34,851
сваке ноћи,
продајеш се.

58
00:02:34,893 --> 00:02:37,203
Где год да кренете -
Европи, у Сједињеним Државама,

59
00:02:37,244 --> 00:02:38,854
Канада, и све.

60
00:02:38,897 --> 00:02:40,637
Мислим, наша емисија
је бујао.

61
00:02:40,682 --> 00:02:42,642
<и>Током овога
пораст популарности,</и>

62
00:02:42,684 --> 00:02:45,734
<и>Извршни директор, Винце МцМахон,
стиче своје конкуренте,</и>

63
00:02:45,774 --> 00:02:50,564
<и>ВЦВ и ЕЦВ, консолидују се
највећи играчи у индустрији</и>

64
00:02:50,605 --> 00:02:53,605
<и>у неоспоран монопол
света рвања.</и>

65
00:02:53,651 --> 00:02:58,351
ја, Винце МцМахон,
купио моју конкуренцију.

66
00:02:58,395 --> 00:02:59,605
Мехур је имао
праска у рвању.

67
00:02:59,657 --> 00:03:01,307
Било је буквално
ВВЕ, ништа друго.

68
00:03:01,355 --> 00:03:03,225
Ако желите да направите а
пуно радно време живи у

69
00:03:03,270 --> 00:03:06,750
професионално рвање,
то је било једино место.

70
00:03:06,795 --> 00:03:09,405
Моје име је Томми Дреамер,
а ја сам познат као

71
00:03:09,450 --> 00:03:11,500
Иноватор насиља.

72
00:03:11,539 --> 00:03:12,799
Било је много
другачије време.

73
00:03:12,844 --> 00:03:17,114
Било је застоја
од ЕЦВ и ВЦВ.

74
00:03:17,153 --> 00:03:20,243
И сви се само трудимо
да пронађемо пут у ВВЕ.

75
00:03:20,287 --> 00:03:22,377
- [Звоно за утакмицу]
- [нејасан коментар]

76
00:03:22,419 --> 00:03:26,159
...Сањар, бивши ЕЦВ момак!

77
00:03:26,206 --> 00:03:28,726
Морате се запитати колико дуго
планирао је

78
00:03:28,773 --> 00:03:34,913
овај ЕЦВ напад на ВВФ.

79
00:03:34,953 --> 00:03:36,833
Ја сам Јим Росс,
а ја сам био

80
00:03:36,868 --> 00:03:39,348
Потпредседник оф
Талент Релатионс.

81
00:03:39,393 --> 00:03:43,143
Мој посао је, укратко, био
укупни менаџмент

82
00:03:43,179 --> 00:03:48,319
од талената који
појавио на телевизији.

83
00:03:48,358 --> 00:03:52,448
<и>ВВФ-ов списак је експлодирао
величина и стас</и>

84
00:03:52,493 --> 00:03:55,283
<и>обезбеђивањем талента од
њихови бивши ривали,</и>

85
00:03:55,322 --> 00:03:57,892
<и>а такође добродошлицу
враћају се легенде.</и>

86
00:03:57,933 --> 00:04:01,023
Шта?
Ту је дечак из природе!

87
00:04:01,066 --> 00:04:02,416
Ми смо партнери!

88
00:04:02,459 --> 00:04:04,979
Флаир и МцМахон
су партнери! Да!

89
00:04:05,027 --> 00:04:06,677
Риц Флаир је легенда.

90
00:04:06,724 --> 00:04:11,164
Толико наших млађих
момци су одрастали гледајући га.

91
00:04:11,207 --> 00:04:14,247
Идолизирам га и покушавам
узети ствари из

92
00:04:14,297 --> 00:04:16,947
Рицову игру и додати њихову.

93
00:04:16,995 --> 00:04:18,735
Дакле, да, имати Рица унутра
свлачионици

94
00:04:18,780 --> 00:04:20,430
била позитивна ствар.

95
00:04:20,477 --> 00:04:21,867
Волео сам свој посао.

96
00:04:21,913 --> 00:04:25,053
Волео сам да помажем у изградњи
тај списак талената.

97
00:04:25,090 --> 00:04:28,180
Јер мислим да имајући
ти таленти је био а

98
00:04:28,224 --> 00:04:31,534
велики разлог, можда можемо
реци једини разлог,

99
00:04:31,575 --> 00:04:35,835
да посао
полудео и експлодирао.

100
00:04:35,884 --> 00:04:37,234
Све је било
све боље.

101
00:04:37,277 --> 00:04:39,537
Милиони на
милионе долара.

102
00:04:39,583 --> 00:04:43,073
Хвала мушкарцима и
жене које су дошле

103
00:04:43,108 --> 00:04:46,458
да ради за нас у том тиму.

104
00:04:46,503 --> 00:04:49,333
Као замах у
државе су расле,

105
00:04:49,376 --> 00:04:53,546
тако и замах у
Велика Британија расте.

106
00:04:53,597 --> 00:04:56,947
<и>У мају 2002. компанија
путује у Европу за</и>

107
00:04:56,992 --> 00:04:59,342
<и>4-дневни обилазак се завршава
са распродатом</и>

108
00:04:59,386 --> 00:05:01,646
<и>Догађај Паи Пер Виев у Лондону.</и>

109
00:05:01,692 --> 00:05:03,962
Вероватно је један од
најбоље гужве када идемо

110
00:05:03,999 --> 00:05:05,829
у иностранству па смо
увек појачан,

111
00:05:05,870 --> 00:05:07,350
увек смо
радујући се томе.

112
00:05:07,394 --> 00:05:09,314
И да будем искрен,
плата је прилично добра када

113
00:05:09,352 --> 00:05:11,962
идемо у иностранство јер
гужве су тако велике, па...

114
00:05:12,007 --> 00:05:14,357
да, рекао бих морал
био висок, а ми смо били,

115
00:05:14,401 --> 00:05:16,841
били смо одушевљени
добро се проведите.

116
00:05:16,881 --> 00:05:19,451
Моје име је ПЈ Полацо и
можда ме познајеш као

117
00:05:19,493 --> 00:05:22,673
хардцоре икона Јустин Цредибле.

118
00:05:22,713 --> 00:05:24,853
Нека од великих имена на
то путовање су свакако

119
00:05:24,889 --> 00:05:26,459
Стоне Цолд Стеве Аустин.

120
00:05:26,500 --> 00:05:28,110
Тхе Ундертакер
био на лету.

121
00:05:28,153 --> 00:05:30,423
Скот Хол, Кевин Неш...

122
00:05:30,460 --> 00:05:32,160
Брок Леснер је био
на лету.

123
00:05:32,201 --> 00:05:34,331
Риц Флаир је био на лету,
и многи други,

124
00:05:34,377 --> 00:05:36,117
па је било наслагано.

125
00:05:36,161 --> 00:05:41,211
Дуг је лет, а ми
мислио да ће задуживањем а

126
00:05:41,253 --> 00:05:45,393
прилагођени млазњак који
били смо

127
00:05:45,432 --> 00:05:48,962
колико смо могли талентовани.

128
00:05:49,000 --> 00:05:52,920
Нажалост, то,
није...

129
00:05:52,961 --> 00:05:54,881
није добро испало.

130
00:05:54,919 --> 00:05:57,309
♪

131
00:05:57,357 --> 00:05:59,707
Моје име је Хеиди Доиле,
и 2002.

132
00:05:59,750 --> 00:06:04,710
Био сам стјуардеса на
Европска повеља за ВВЕ.

133
00:06:04,755 --> 00:06:07,105
Радио сам за компанију
под називом Спортс Јет.

134
00:06:07,149 --> 00:06:09,109
Била је то приватна авио компанија
који су летели многи од

135
00:06:09,151 --> 00:06:11,631
различите спортске екипе
ван области Феникса,

136
00:06:11,675 --> 00:06:14,325
Тхе Пхоеник Сунс и
којоти Феникс.

137
00:06:14,374 --> 00:06:17,124
Летели смо и на Утах Јазз-у
и Морнари.

138
00:06:17,159 --> 00:06:20,769
Обичан комерцијални Боинг 757
имао би 190 места.

139
00:06:20,815 --> 00:06:22,635
И наш лет је имао
50 кожних седишта.

140
00:06:22,686 --> 00:06:24,946
Већи тепих од мене
икада имао у својој кући.

141
00:06:24,993 --> 00:06:26,733
Има кауча
и дневним боравцима.

142
00:06:26,777 --> 00:06:29,207
Само није јако
лош начин путовања.

143
00:06:29,258 --> 00:06:31,258
Много кошта да
уради то приватно,

144
00:06:31,303 --> 00:06:32,443
али и добијате
многе предности.

145
00:06:32,479 --> 00:06:33,479
Можете наручити
сопствену храну,

146
00:06:33,523 --> 00:06:34,743
знаш шта
ти ћеш јести.

147
00:06:34,785 --> 00:06:36,175
Ви знате да сте сви
биће удобно.

148
00:06:36,221 --> 00:06:37,751
Знаш да немаш
да има посла са било ким

149
00:06:37,788 --> 00:06:40,308
опште јавности
у авиону.

150
00:06:40,356 --> 00:06:43,746
Ти си само међу
група то су ваши људи.

151
00:06:43,794 --> 00:06:45,194
Лепо је то знати

152
00:06:45,230 --> 00:06:47,150
ми не идемо
увредити било кога.

153
00:06:47,189 --> 00:06:49,099
Као, понекад када
дечаци су на летовима,

154
00:06:49,147 --> 00:06:51,587
и мало су одвратни,
као да идеш,

155
00:06:51,628 --> 00:06:54,408
као, о, боже,
хоћемо ли...?

156
00:06:54,457 --> 00:06:56,887
Извините.

157
00:06:56,938 --> 00:06:59,548
Здраво, ја сам Терри Руннелс,
а ја сам био путник

158
00:06:59,593 --> 00:07:01,733
на Вожња авионом из пакла.

159
00:07:01,769 --> 00:07:05,559
[Нејасан коментар]
...жена која носи цигару!

160
00:07:05,599 --> 00:07:08,429
Сећам се да сам седео
прворазредна секција.

161
00:07:08,471 --> 00:07:10,431
Мислим Јим Росс
био горе.

162
00:07:10,473 --> 00:07:13,483
Линда и Винс.

163
00:07:13,520 --> 00:07:15,960
Предњи део је имао дневни боравак,
тако да је било некако

164
00:07:16,000 --> 00:07:17,740
ваш први разред
први разред,

165
00:07:17,785 --> 00:07:19,255
Ваљда од авиона.

166
00:07:19,308 --> 00:07:21,478
Генерално, тренери и
менаџери су седели горе.

167
00:07:21,528 --> 00:07:22,878
И у овом случају,

168
00:07:22,920 --> 00:07:24,530
Винце МцМахон и његова жена,
били су тамо горе.

169
00:07:24,574 --> 00:07:27,144
А онда и рвачи
били позади.

170
00:07:27,185 --> 00:07:30,485
Дакле, био сам позади са
већина рвача.

171
00:07:30,537 --> 00:07:33,497
Моја одговорност у
врло их је враћао

172
00:07:33,540 --> 00:07:35,630
њихова пића,
дајући им оброке.

173
00:07:35,672 --> 00:07:37,282
Били су гладни,
хтели су да пробају све

174
00:07:37,326 --> 00:07:39,756
различита јела која
били у авиону.

175
00:07:39,807 --> 00:07:42,287
Риц Флаир је разговарао
свима нама много.

176
00:07:42,331 --> 00:07:44,511
Био је веома брбљив и,
био је некако као

177
00:07:44,551 --> 00:07:45,991
капитен тима,
рекао бих.

178
00:07:46,030 --> 00:07:48,470
Имао је такав осећај,
и био је веома,

179
00:07:48,511 --> 00:07:50,641
веома лепо и
личан за нас.

180
00:07:50,687 --> 00:07:54,687
Био је мало флерт,
кокетна, мислим.

181
00:07:54,735 --> 00:07:56,815
99% времена имали смо мушкарце.

182
00:07:56,867 --> 00:07:58,647
То смо ми
радили са.

183
00:07:58,695 --> 00:08:01,515
Само сте морали бити свесни
да се превише удобно,

184
00:08:01,568 --> 00:08:02,998
Мислим, зато
увек може само да створи а

185
00:08:03,047 --> 00:08:05,917
ситуација која је другачија
људи могу имати различите

186
00:08:05,963 --> 00:08:09,313
мисли на нивоу
удобности.

187
00:08:09,358 --> 00:08:11,668
Али на лету за Европу,
нема проблема.

188
00:08:11,708 --> 00:08:14,708
♪

189
00:08:14,755 --> 00:08:17,925
<и>Након 8 сати без догађаја
лет преко Атлантика,</и>

190
00:08:17,975 --> 00:08:20,665
<и>Повеља стиже
његова прва станица на турнеји,</и>

191
00:08:20,717 --> 00:08:22,457
<и>Келн, Немачка.</и>

192
00:08:22,502 --> 00:08:24,942
[навијање]

193
00:08:24,982 --> 00:08:27,512
[појање]
Роб Ван Дам!

194
00:08:27,550 --> 00:08:29,940
[навијање]

195
00:08:29,987 --> 00:08:32,857
Моје име је Роб. Ван. Дам.

196
00:08:32,903 --> 00:08:35,993
ВВЕ Халл оф Фамер.

197
00:08:36,037 --> 00:08:38,297
И цела проклета емисија.

198
00:08:38,343 --> 00:08:43,963
Лепо је видети како си
утичу на ове друге културе,

199
00:08:44,001 --> 00:08:45,741
знаш,
и друге земље.

200
00:08:45,786 --> 00:08:48,916
[нејасан коментар]

201
00:08:48,963 --> 00:08:51,623
Имали су упорне фанове,
да ти кажем шта.

202
00:08:51,661 --> 00:08:55,061
Немци су били веома заљубљени
ВВЕ и било је веома,

203
00:08:55,099 --> 00:08:57,229
да, било је интензивно,
просветљујуће искуство,

204
00:08:57,275 --> 00:08:58,795
утакмица је била.

205
00:08:58,842 --> 00:09:03,152
Наше стјуардесе су биле
код нас скоро сваки дан.

206
00:09:03,194 --> 00:09:05,594
Неки су дошли на представу,
неки су се забављали

207
00:09:05,632 --> 00:09:09,592
у хотелима са
рвачи, по кафанама.

208
00:09:09,636 --> 00:09:12,596
80-их и 90-их година,
ове стјуардесе,

209
00:09:12,639 --> 00:09:14,289
они некако
забављао би се са тобом,

210
00:09:14,336 --> 00:09:16,896
дружити се с тобом
позади, пиј са тобом.

211
00:09:16,947 --> 00:09:18,907
Здраво, ја сам Мицхаел Цхиода.

212
00:09:18,949 --> 00:09:21,209
Радио за свет
Врестлинг Ентертаинмент

213
00:09:21,256 --> 00:09:22,466
за 35 година.

214
00:09:22,518 --> 00:09:26,738
ВВФ судија, Мике Цхиода!

215
00:09:26,783 --> 00:09:28,443
Да, некад си излазио,
срести се са некима

216
00:09:28,480 --> 00:09:30,440
стјуардесе
доле за шанком.

217
00:09:30,482 --> 00:09:32,142
Можда ће остати
у истом хотелу,

218
00:09:32,180 --> 00:09:35,710
или би отишао у њихов хотел,
5 минута вожње таксијем.

219
00:09:35,749 --> 00:09:38,879
Сишли смо доле и имали
пије кад рвачи

220
00:09:38,926 --> 00:09:41,536
вратио се из
први меч у Немачкој.

221
00:09:41,581 --> 00:09:44,501
Мало смо ћаскали
са њима те прве ноћи.

222
00:09:44,540 --> 00:09:47,540
То је било моје прво путовање назад
рад после бебе и

223
00:09:47,587 --> 00:09:51,197
Тако сам уживао у времену,
одмарајући се у мојој соби.

224
00:09:51,242 --> 00:09:52,902
И да наручим собу
сервис и не морају

225
00:09:52,940 --> 00:09:54,900
пробудити се када, уопште
ноћних сати.

226
00:09:54,942 --> 00:09:56,812
Али отишао сам само у
један меч у Немачкој.

227
00:09:56,857 --> 00:09:58,377
Буквално би
рвач у Немачкој,

228
00:09:58,423 --> 00:09:59,603
и следећи
дан када се пробудиш,

229
00:09:59,642 --> 00:10:01,562
ти си у Шкотској.

230
00:10:01,601 --> 00:10:03,041
Пробуди се
сутрадан,

231
00:10:03,080 --> 00:10:04,780
ти си у Лондону.

232
00:10:04,821 --> 00:10:06,431
До тренутка када смо
стигао у Лондон,

233
00:10:06,475 --> 00:10:08,515
обично сви
заиста одушевљен.

234
00:10:08,564 --> 00:10:10,834
Сећам се да је а
Субота увече јер

235
00:10:10,871 --> 00:10:12,521
тада је
Емитовано плаћање по гледању,

236
00:10:12,568 --> 00:10:14,088
традиционално, тамо.

237
00:10:14,135 --> 00:10:17,695
И, то је био ВВЕ
Паи Пер Виев Инсуррецтион.

238
00:10:17,747 --> 00:10:20,007
Град на
Лондон гори!

239
00:10:20,054 --> 00:10:21,974
Ово је Инсурекција!

240
00:10:22,012 --> 00:10:23,582
Била је то пуна кућа.

241
00:10:23,623 --> 00:10:25,583
Европска гомила нас воли.

242
00:10:25,625 --> 00:10:28,845
Све карте за овај догађај
распродат за 21 минут!

243
00:10:28,889 --> 00:10:30,889
Сећам се
показати да је чврст.

244
00:10:30,934 --> 00:10:34,024
Чинило се да таленат јесте
задовољни својим наступима.

245
00:10:34,068 --> 00:10:35,678
И, били су квит
срећнији добити

246
00:10:35,722 --> 00:10:38,122
назад у авион
и иди кући.

247
00:10:38,159 --> 00:10:41,159
Па, био сам далеко од свог
ћерка по први пут и,

248
00:10:41,205 --> 00:10:46,295
било је-- Био сам више него узбуђен
да одем да је видим, да, да.

249
00:10:46,341 --> 00:10:49,561
<и>Узбуђење због повратка
дом се брзо испразни</и>

250
00:10:49,605 --> 00:10:52,425
<и>као путници
донео забрињавајуће вести.</и>

251
00:10:52,477 --> 00:10:55,737
Сви су заузели своја места и
извукли смо се на асфалт.

252
00:10:55,785 --> 00:10:57,735
И то нам је саветовано

253
00:10:57,787 --> 00:11:00,177
били смо на временском чекању
из Конектиката.

254
00:11:00,224 --> 00:11:02,184
Када нам је то речено
дошло је до кашњења времена,

255
00:11:02,226 --> 00:11:04,226
Кладим се да смо вероватно сви
размишљао 20 минута,

256
00:11:04,272 --> 00:11:06,062
40 минута, највише сат времена.

257
00:11:06,100 --> 00:11:08,360
па...

258
00:11:08,406 --> 00:11:12,106
каснили смо 7 сати

259
00:11:12,149 --> 00:11:14,759
пре полетања авиона.

260
00:11:14,804 --> 00:11:18,984
Дакле, сели смо на
асфалт за неко време.

261
00:11:19,026 --> 00:11:21,026
Комерцијалне авио компаније,
свима би вам било познато

262
00:11:21,071 --> 00:11:23,641
мали, мали мини
боце које служите.

263
00:11:23,683 --> 00:11:25,643
Имали смо само нормалне боце.

264
00:11:25,685 --> 00:11:29,035
И, колица за пиће
остао без алкохола.

265
00:11:29,079 --> 00:11:33,389
И још једно пиће
колица су наручена,

266
00:11:33,431 --> 00:11:37,041
на њихов захтев.
И то се такође пило.

267
00:11:37,087 --> 00:11:40,867
Дакле, то пиће
кола су понестала.

268
00:11:40,917 --> 00:11:42,697
А онда трећи
један је наређен.

269
00:11:46,749 --> 00:11:48,449
Никада, никад
урадио то икада раније,

270
00:11:48,490 --> 00:11:49,620
и никад више.

271
00:11:49,665 --> 00:11:53,055
Никад, и отишли смо
кроз три, да.

272
00:11:53,103 --> 00:11:56,543
Замислите своје
универзитетски фудбалски тим,

273
00:11:56,585 --> 00:11:59,275
управо су добили утакмицу,
осим што не могу

274
00:11:59,327 --> 00:12:00,887
изађи са паркинга.

275
00:12:00,937 --> 00:12:03,977
И, има случајева
и кутије пива.

276
00:12:04,027 --> 00:12:08,077
Тако је то.
Гомила средњошколаца.

277
00:12:08,118 --> 00:12:11,378
Рећи да је средња школа
стварно волим да даје превише.

278
00:12:11,426 --> 00:12:12,856
Више је као 5. разред.

279
00:12:12,906 --> 00:12:15,126
Иако је
био њихов авион,

280
00:12:15,169 --> 00:12:19,129
у извесном смислу служимо
пиће и даље.

281
00:12:19,173 --> 00:12:21,613
Али то је постало
није случај.

282
00:12:21,653 --> 00:12:23,313
Почели су да служе
сами пића и

283
00:12:23,351 --> 00:12:25,271
нису хтели нашу помоћ.

284
00:12:25,309 --> 00:12:27,959
Био сам веома забринут

285
00:12:28,008 --> 00:12:31,928
колица се допуњују
на земљи.

286
00:12:31,968 --> 00:12:33,798
Ако би се
покушај да нас одсечеш,

287
00:12:33,840 --> 00:12:35,890
имали бисмо
дошао до тог пића.

288
00:12:35,929 --> 00:12:37,449
Неко би.

289
00:12:37,495 --> 00:12:39,795
Флаир је вероватно могао да баци
пар хиљада долара

290
00:12:39,846 --> 00:12:41,626
код њих и рекао,
„Ево, узми ово,

291
00:12:41,673 --> 00:12:43,893
добићемо,
добићемо то пиће."

292
00:12:43,937 --> 00:12:47,067
Добили бисмо пиће,
апсолутно.

293
00:12:47,114 --> 00:12:50,074
Мислим да је то издање
коначно иду кући

294
00:12:50,117 --> 00:12:52,207
био разлог за славље.

295
00:12:52,249 --> 00:12:54,989
Имају само мали прозор
сада да заиста

296
00:12:55,035 --> 00:12:59,685
пусти косу
и постати... глуп.

297
00:12:59,735 --> 00:13:01,775
И то је оно што много
од њих су изабрали да ураде.

298
00:13:01,824 --> 00:13:03,874
♪

299
00:13:09,092 --> 00:13:11,702
<и>Након што је потрошио неколико
исцрпљујућих сати заснованих на</и>

300
00:13:11,747 --> 00:13:15,527
<и>асфалт и препуштање
неограничена количина алкохола,</и>

301
00:13:15,577 --> 00:13:18,537
<и>путници на броду
Приватна повеља ВВФ-а</и>

302
00:13:18,580 --> 00:13:22,020
<и>осећају олакшање како је млазњак
коначно одобрен за полетање.</и>

303
00:13:22,062 --> 00:13:23,932
Не сећам се колико дуго
били смо у ваздуху

304
00:13:23,977 --> 00:13:27,277
пре него што је било веома,
врло евидентно да

305
00:13:27,328 --> 00:13:29,848
имали смо много пијаних људи.

306
00:13:29,896 --> 00:13:33,376
Ох, пуцајте, момци, могли би
напити се за један сат.

307
00:13:33,421 --> 00:13:36,161
Када радите ГХБ или
пилуле или нешто слично,

308
00:13:36,206 --> 00:13:38,816
Перцоцетс или Вицодинс и
ствари које су биле около,

309
00:13:38,861 --> 00:13:41,691
можете учинити много штете,
период, за један сат.

310
00:13:41,733 --> 00:13:44,563
Али увек је било пиће
и таблете у ВВЕ.

311
00:13:44,606 --> 00:13:46,866
И зато што смо имали
лекарски рецепти,

312
00:13:46,913 --> 00:13:48,833
и све док сте имали а
лекарски рецепт,

313
00:13:48,871 --> 00:13:50,181
било је у реду.

314
00:13:50,220 --> 00:13:51,870
наравно,
није било зато,

315
00:13:51,918 --> 00:13:54,828
знаш, имали бисмо докторе
пишите нам шта год желимо.

316
00:13:54,877 --> 00:13:58,267
Халционс, ГХБ.
Плацидил?

317
00:13:58,315 --> 00:14:01,445
Не, плацидили, мислим,
били су почетком 90-их.

318
00:14:01,492 --> 00:14:04,762
Али знам да их је било
ГХБ и Халциони на лету.

319
00:14:04,800 --> 00:14:07,760
Халциони су били ствари које
узимали смо понекад

320
00:14:07,803 --> 00:14:10,943
само да заспим за а
дугог временског периода.

321
00:14:10,980 --> 00:14:14,980
А понекад и ти
искористи их и за ребро.

322
00:14:15,028 --> 00:14:17,418
Још давно
некада се звао Х бомбардовање,

323
00:14:17,465 --> 00:14:18,765
а то су били Халциони.

324
00:14:18,814 --> 00:14:21,644
И видео сам толико момака
бацајући ове Х бомбе

325
00:14:21,686 --> 00:14:25,996
у пићу да би се
знак да се онесвести.

326
00:14:26,039 --> 00:14:27,909
Брију му главу,
знаш,

327
00:14:27,954 --> 00:14:29,044
шта год да раде.

328
00:14:29,085 --> 00:14:30,955
Девојке, локалне девојке,
знаш,

329
00:14:31,000 --> 00:14:34,740
су били угашени па дечаци
могли да имају свој пут са њима,

330
00:14:34,786 --> 00:14:38,136
док су напољу.
Мислим, ово је било...

331
00:14:38,181 --> 00:14:40,711
[уздишући]

332
00:14:40,749 --> 00:14:42,709
Било је некако нормално

333
00:14:42,751 --> 00:14:46,151
на неким од места
да сам био.

334
00:14:46,189 --> 00:14:48,759
Никада не остављајте своје
пиће изложено

335
00:14:48,800 --> 00:14:52,110
јер дечаци
мислим да видим некога

336
00:14:52,152 --> 00:14:54,152
пена на устима и

337
00:14:54,197 --> 00:14:57,767
омаловажавају свој говор,
не могу да устану,

338
00:14:57,809 --> 00:15:02,469
управљају својима
факултета, смешно је.

339
00:15:02,510 --> 00:15:04,990
Прича је била тако
Мајкл је добио Х бомбе.

340
00:15:07,907 --> 00:15:10,647
Мицхаел Хаиес је радио у
креативан у том тренутку.

341
00:15:10,692 --> 00:15:12,522
Не знам да ли је био
званично агент,

342
00:15:12,563 --> 00:15:14,043
тренер, продуцент.

343
00:15:14,087 --> 00:15:15,127
Они су отишли
кроз неколико имена,

344
00:15:15,175 --> 00:15:17,215
сви раде исту ствар.

345
00:15:17,264 --> 00:15:18,964
Са
Халцион у свом телу,

346
00:15:19,005 --> 00:15:21,045
и не знам шта друго
могао је бити тамо,

347
00:15:21,094 --> 00:15:22,624
није био он сам.

348
00:15:22,660 --> 00:15:25,360
И доносио је лоше одлуке.

349
00:15:25,402 --> 00:15:29,712
Бредшо је био раздвојен
ноћ Паи Пер Виев.

350
00:15:29,754 --> 00:15:32,984
Ох, да, он је разбијен!

351
00:15:33,019 --> 00:15:35,799
Док Бредшо спава,
Мицхаел Хаиес управо

352
00:15:35,847 --> 00:15:38,677
ударио га у главу и
поново отворио рану.

353
00:15:38,720 --> 00:15:42,330
Дакле, сада је ЈБЛ
крвари по целој кошуљи.

354
00:15:42,376 --> 00:15:47,026
Дакле, ЈБЛ га је ошамарио
и нокаутирао га.

355
00:15:47,076 --> 00:15:49,856
Он је нокаутирао
Мицхаел Хаиес.

356
00:15:49,905 --> 00:15:53,465
Ми смо као, "Срање!"

357
00:15:53,517 --> 00:15:56,427
Онда чујем, као,
певање за Кс-Пац.

358
00:15:56,477 --> 00:15:58,697
Кс-Пац је био један од
најслађи момци на свету.

359
00:15:58,740 --> 00:16:00,220
Он заиста јесте.

360
00:16:00,263 --> 00:16:03,143
Јаи Стронгбов је звао
него Тхе Траилер Хитцх 'цаусе

361
00:16:03,179 --> 00:16:07,179
увек је пратио
велики терет Хола и Неша.

362
00:16:07,227 --> 00:16:09,007
...Волео бих
ухвати се у руке Аустина.

363
00:16:09,055 --> 00:16:10,525
Да, да.

364
00:16:10,578 --> 00:16:12,578
Али он је желео да буде
тако лоше прихваћен,

365
00:16:12,623 --> 00:16:16,023
и доживљава се као
момак главног догађаја.

366
00:16:16,062 --> 00:16:18,412
Мицхаел Хаиес, био је
сахрани ме у букингу

367
00:16:18,455 --> 00:16:22,455
састанке и он то има
јебени коњски реп, тај ципал.

368
00:16:22,503 --> 00:16:25,943
Дакле, како је напољу хладан,
Ухватио сам тај јебени реп

369
00:16:25,985 --> 00:16:28,855
и ја сам подигао
и управо сам отишао, бре!

370
00:16:28,900 --> 00:16:31,210
Сећам се великог попа.

371
00:16:31,251 --> 00:16:32,991
И било је као он
држећи наслов,

372
00:16:33,035 --> 00:16:34,775
али је имао коњски реп.

373
00:16:34,819 --> 00:16:38,079
[смех]

374
00:16:38,127 --> 00:16:40,297
У оно време, био си
није дозвољено да спава

375
00:16:40,347 --> 00:16:41,567
на тим летовима.

376
00:16:41,609 --> 00:16:44,089
Ти би завршио
са обријаном обрвом.

377
00:16:44,133 --> 00:16:46,013
Увек си морао
имати једно око отворено,

378
00:16:46,048 --> 00:16:49,048
да тако кажем, када сте укључени
авион пун дечака.

379
00:16:49,095 --> 00:16:51,745
имао сам свој шешир,
моје сунчане наочаре.

380
00:16:51,793 --> 00:16:53,323
Иако је
била је ноћ,

381
00:16:53,360 --> 00:16:55,410
све то си морао да носиш
ствари јер ниси

382
00:16:55,449 --> 00:16:57,799
зна ко долази
са кремом за бријање.

383
00:16:57,842 --> 00:16:59,712
Ако би неко отишао у
подигните своје нијансе,

384
00:16:59,757 --> 00:17:01,277
имали сте прилику
од буђења.

385
00:17:01,324 --> 00:17:02,724
Или скини капу,
имате шансу за

386
00:17:02,760 --> 00:17:04,630
буђење и ударање
ван врло брзо.

387
00:17:04,675 --> 00:17:07,895
♪

388
00:17:07,939 --> 00:17:12,069
<и>Попис је посебно укључен
чувајте се од било каквих потенцијалних смицалица,</и>

389
00:17:12,118 --> 00:17:14,078
<и>наћи себе
у присуству једног од</и>

390
00:17:14,120 --> 00:17:16,990
<и>највише у индустрији
легендарни шаљивџије.</и>

391
00:17:17,036 --> 00:17:19,776
Шта би друго
очекивати од господина Савршеног?

392
00:17:19,821 --> 00:17:21,611
Курт, дечко,
зна да ребра.

393
00:17:21,649 --> 00:17:24,609
Био је један од најбољих
ребара у послу.

394
00:17:24,652 --> 00:17:27,222
Ребра су почела да се дешавају
једном Цурт

395
00:17:27,263 --> 00:17:29,223
вратио се у компанију.

396
00:17:29,265 --> 00:17:33,095
Цурт би увек
играј се са Броком.

397
00:17:33,139 --> 00:17:38,489
Брок је седео унутра
његова столица и, Цурт Хенниг...

398
00:17:38,535 --> 00:17:41,925
"Сх!" Ставите бријање
крема на глави.

399
00:17:41,973 --> 00:17:44,503
Отишао је, "сплат", и
пљусне му по глави.

400
00:17:44,541 --> 00:17:45,801
Боосх!

401
00:17:45,847 --> 00:17:49,327
Следеће што знам,
Брок јури Цурта,

402
00:17:49,372 --> 00:17:51,512
као пун спринт,
знаш, као...

403
00:17:51,548 --> 00:17:55,418
Вхам, вхам!
Броцк је отишао одмах иза њега.

404
00:17:55,465 --> 00:17:58,595
А онда Брок
само га хвата.

405
00:17:58,642 --> 00:18:00,562
Дакле, сада имате
Брок Леснар, који има 6 инча.

406
00:18:00,601 --> 00:18:01,861
И он се јавља
Курт Хениг,

407
00:18:01,906 --> 00:18:03,166
који има око 6"4.

408
00:18:03,212 --> 00:18:04,912
Ушли су у један ред.

409
00:18:04,953 --> 00:18:07,563
Као, гомила
момци су морали да се преселе.

410
00:18:07,608 --> 00:18:09,218
Дакле, они би отишли из
једна страна трупа,

411
00:18:09,262 --> 00:18:11,442
а затим у другу, и
надземне канте су поломљене,

412
00:18:11,481 --> 00:18:14,181
и столови су се покварили, и
наслони за руке су поломљени.

413
00:18:14,223 --> 00:18:16,143
Ствари су почеле
сломити, да,

414
00:18:16,182 --> 00:18:17,312
јер су тако велики.

415
00:18:17,357 --> 00:18:19,577
Као, сећам се
једно од седишта,

416
00:18:19,620 --> 00:18:24,020
као, средина
седиште је потпуно скинуто.

417
00:18:24,059 --> 00:18:25,669
И као сигурност
професионални,

418
00:18:25,713 --> 00:18:27,853
не постоји ништа ја
може учинити да заустави ова два човека.

419
00:18:27,889 --> 00:18:29,369
Као, нема ништа
ствар коју могу да урадим да их добијем

420
00:18:29,412 --> 00:18:31,502
да чује мој глас.

421
00:18:31,545 --> 00:18:33,755
Један од рвача
је заузео нашу ПА.

422
00:18:33,808 --> 00:18:35,938
Дакле, у средини
борба се води,

423
00:18:35,984 --> 00:18:37,254
имамо некога
викање на авион,

424
00:18:37,290 --> 00:18:39,250
„Умрећемо,
сви ћемо умрети."

425
00:18:39,292 --> 00:18:41,772
Дакле, долази један од пилота
до задњег дела авиона,

426
00:18:41,816 --> 00:18:44,426
покушавајући да добијем ове
два човека да зауставе

427
00:18:44,471 --> 00:18:46,341
ударајући једни друге
против трупа.

428
00:18:46,386 --> 00:18:48,996
И не би
чак и слушајте га.

429
00:18:49,040 --> 00:18:51,650
Један од наших
славни агенти су рекли,

430
00:18:51,695 --> 00:18:53,605
„Треба да
врати се овамо."

431
00:18:53,654 --> 00:18:57,224
Дакле, враћам се тамо и
играју се боре.

432
00:18:57,266 --> 00:18:58,346
Тек су почели
играти борбу у

433
00:18:58,398 --> 00:19:01,398
ред излаза у случају нужде.

434
00:19:01,444 --> 00:19:06,624
Брок подиже Цурта, а затим
ударили су у врата хитне помоћи.

435
00:19:06,667 --> 00:19:09,317
Ово је био велики бум.

436
00:19:09,365 --> 00:19:13,325
Сви су скочили,
а ми смо као, "Стани, стани!"

437
00:19:13,369 --> 00:19:15,149
Били су то њихови саиграчи
то је коначно зауставило

438
00:19:15,197 --> 00:19:16,807
јер су били уплашени.

439
00:19:16,851 --> 00:19:18,371
Ја нисам а
машински инжењер.

440
00:19:18,418 --> 00:19:21,248
Не знам шта је све потребно
да отворим та сигурносна врата,

441
00:19:21,290 --> 00:19:23,210
али нисам хтео
да сазнам на 30.000 стопа

442
00:19:23,249 --> 00:19:24,339
изнад ваздуха.

443
00:19:24,380 --> 00:19:25,770
Имате све
ови људи, "Ах,

444
00:19:25,816 --> 00:19:28,556
можете ли замислити шта
ако се та врата отворе?"

445
00:19:28,602 --> 00:19:31,472
Ако ти, размислиш о томе,
физички је немогуће

446
00:19:31,518 --> 00:19:32,948
да отвори та врата.

447
00:19:32,997 --> 00:19:34,387
Не би имали појма
знајући да врата не могу

448
00:19:34,434 --> 00:19:36,654
искочили, али су били
бацајући једни друге

449
00:19:36,697 --> 00:19:39,697
против трупа.
А ако се тај труп поквари,

450
00:19:39,743 --> 00:19:41,013
авион може да смањи притисак.

451
00:19:41,049 --> 00:19:42,569
Сада радите
принудно слетање,

452
00:19:42,616 --> 00:19:45,046
и где ћеш слетети
ако сте преко Атлантика?

453
00:19:45,096 --> 00:19:47,316
Тежина и величина
да су од рвача,

454
00:19:47,360 --> 00:19:49,230
Мислим, могу да иду
кроз зид у кући.

455
00:19:49,275 --> 00:19:51,225
Зашто нису могли да прођу
зид на авиону?

456
00:19:51,277 --> 00:19:53,147
Јер само,
лупање,

457
00:19:53,192 --> 00:19:56,062
знаш да је било, знаш,
Броцк је тако велик.

458
00:19:56,107 --> 00:20:00,157
Био је само дебео, чврст,
велики медвед је у праву, човече.

459
00:20:00,199 --> 00:20:02,379
Био је чврст дечко, млад.

460
00:20:02,418 --> 00:20:04,248
Ово је страшно!

461
00:20:04,290 --> 00:20:05,640
Добијао је велики притисак.

462
00:20:05,682 --> 00:20:07,552
Брок Леснар је животиња.

463
00:20:07,597 --> 00:20:09,557
Брок је био веома нов
за посао,

464
00:20:09,599 --> 00:20:11,469
а мени се изложио

465
00:20:11,514 --> 00:20:14,264
на Устанку
Плаћање по прегледу.

466
00:20:14,300 --> 00:20:16,300
Као прави курац.

467
00:20:16,345 --> 00:20:19,215
Сећам се те ноћи,
Радио сам интервјуе.

468
00:20:19,261 --> 00:20:22,441
Триш и Џеки су унутра
тимски меч.

469
00:20:22,482 --> 00:20:26,792
Био сам иза сцене.
И чујем како ме зову.

470
00:20:26,834 --> 00:20:30,404
И Брок је био у овој соби,
Дастин је био у соби -

471
00:20:30,446 --> 00:20:33,276
мој бивши муж у то време.

472
00:20:33,319 --> 00:20:38,019
И, Броцк јесте
цела ствар. ја, ја...

473
00:20:38,062 --> 00:20:39,852
не продао, отишао код мене
свлачионица и

474
00:20:39,890 --> 00:20:42,330
Дустин је дошао, он је као,
„Немој га продати.

475
00:20:42,371 --> 00:20:46,771
Ја сам као: „Не продајем га.
Нисам га продао. Нећу."

476
00:20:46,810 --> 00:20:49,510
Другим речима, нека лаже,
остави на миру.

477
00:20:49,552 --> 00:20:53,732
♪

478
00:20:53,774 --> 00:20:58,824
Имао сам притужбе на Броцка
Леснарово понашање у авиону.

479
00:20:58,866 --> 00:21:04,126
И, али се не сећам
било каквих аванса или пријављених

480
00:21:04,175 --> 00:21:09,615
напредује од Брока
до, Терри Руннелс.

481
00:21:09,659 --> 00:21:11,009
Да ли се то могло догодити?

482
00:21:11,052 --> 00:21:13,142
Наравно, могло би
десиле су се.

483
00:21:13,184 --> 00:21:15,714
Могло се десити.

484
00:21:15,752 --> 00:21:18,412
Урадио сам свој посао
најбоље што могу

485
00:21:18,451 --> 00:21:20,151
да пази на таленат.

486
00:21:20,191 --> 00:21:22,281
Не могу да пратим
сви около

487
00:21:22,324 --> 00:21:24,334
да видим да ли су
понашајући се као одрасла особа.

488
00:21:24,370 --> 00:21:27,070
То не би требало да буде мој посао.

489
00:21:27,111 --> 00:21:28,641
Заиста не би требало.

490
00:21:28,678 --> 00:21:31,418
♪

491
00:21:35,816 --> 00:21:39,386
<и>Након застрашујућег
туча на 30.000 стопа,</и>

492
00:21:39,428 --> 00:21:43,348
<и>путници покушавају да се смире
као што је списак ВВФ-а</и>

493
00:21:43,389 --> 00:21:47,129
<и>због наступа уживо
телевизије следећег дана.</и>

494
00:21:47,175 --> 00:21:48,605
Сутра имамо телевизоре,
знаш,

495
00:21:48,655 --> 00:21:50,915
то је као, хајде да добијемо
мало одмора сада.

496
00:21:50,961 --> 00:21:54,841
Наслоњен сам на прозор,
знаш, спавање.

497
00:21:54,878 --> 00:21:59,618
Одједном, чујем
овај веома познати глас.

498
00:21:59,666 --> 00:22:01,576
И, Дастин,

499
00:22:01,624 --> 00:22:04,764
мој бивши муж,
почиње да пева а

500
00:22:04,801 --> 00:22:08,761
Песма Давид Аллан Цое зове
"Пледгинг Ми Лове".

501
00:22:08,805 --> 00:22:12,195
Заувек драга моја,
моја љубав ће бити истинита.

502
00:22:12,243 --> 00:22:15,863
Увек и заувек,
Волећу само тебе.

503
00:22:15,899 --> 00:22:18,989
Одмах сам као
[дахтање] ужаснут.

504
00:22:19,033 --> 00:22:21,343
Сви који су праведни
утонуо у сан је сада

505
00:22:21,383 --> 00:22:25,303
пробудио, да, лоше је.

506
00:22:25,344 --> 00:22:28,484
Хтео сам да устанем и идем
тамо назад и реци му да престане.

507
00:22:28,521 --> 00:22:30,871
Али Паул Е. је био
преко пролаза,

508
00:22:30,914 --> 00:22:33,794
и погледао ме,
он је као...

509
00:22:33,830 --> 00:22:36,570
„Немој да га продајеш,
немој га продати“.

510
00:22:36,616 --> 00:22:38,356
Дакле, оставио сам то на миру.

511
00:22:42,143 --> 00:22:43,363
Немојте га продавати.

512
00:22:43,405 --> 00:22:45,835
Јер то је само
најпаметнији начин да се позабавите

513
00:22:45,886 --> 00:22:49,666
са нашим послом.
Само га немој продати.

514
00:22:49,716 --> 00:22:51,886
Да је Дустин могао да пева,

515
00:22:51,935 --> 00:22:54,715
било би то а
мало лакше.

516
00:22:54,764 --> 00:22:56,984
Али није могао да понесе
мелодија у кантици.

517
00:22:57,027 --> 00:22:59,417
није ми се допало
његово понашање.

518
00:22:59,465 --> 00:23:00,805
Ја генерално
осећао према момку,

519
00:23:00,857 --> 00:23:03,467
у смислу, био је
очигледно боли, знаш.

520
00:23:03,512 --> 00:23:05,252
Тај бол је био стваран.

521
00:23:05,296 --> 00:23:07,206
Не волим да видим
ко тако боли.

522
00:23:07,255 --> 00:23:12,735
Међутим, ипак је требало
вратио ми микрофон.

523
00:23:12,782 --> 00:23:15,702
Постало је непријатно,
постало је непријатно.

524
00:23:15,742 --> 00:23:19,402
као, знаш,
ЈР је то морао да заустави.

525
00:23:19,441 --> 00:23:21,661
Знате, он је буквално отишао
до Дустина и рекао...

526
00:23:21,704 --> 00:23:24,104
Седи доле.

527
00:23:24,141 --> 00:23:26,451
Иди на спавање.

528
00:23:26,492 --> 00:23:28,452
знаш,
дај нам све одушка.

529
00:23:28,494 --> 00:23:30,764
На крају се онесвестио и
тако смо вратили наш ПА.

530
00:23:30,800 --> 00:23:34,590
Он је заспао, а ја сам добио
микрофон од њега.

531
00:23:34,630 --> 00:23:38,330
Да сам стјуардеса,
бити на том лету те ноћи

532
00:23:38,373 --> 00:23:40,113
би било
вероватно један од најгорих

533
00:23:40,157 --> 00:23:42,027
искуства моје каријере.

534
00:23:42,072 --> 00:23:44,552
Само неке младе даме
покушавајући да обављају свој посао и

535
00:23:44,597 --> 00:23:47,767
само покушавам,
да стигнем кући, знаш,

536
00:23:47,817 --> 00:23:50,037
Могао сам да замислим да јесте
веома обесхрабрујуће за њих,

537
00:23:50,080 --> 00:23:54,260
и застрашујуће на неки начин,
сигуран сам.

538
00:23:54,302 --> 00:23:55,962
<и>Сати до лета,</и>

539
00:23:55,999 --> 00:24:00,399
<и>Хаос у ваздуху показује
нема знакова успоравања.</и>

540
00:24:00,439 --> 00:24:04,049
Била је друга ситуација
који се догодио са Риком Флаиром,

541
00:24:04,094 --> 00:24:07,664
за мене је то било
веома непријатно.

542
00:24:07,707 --> 00:24:10,837
Понекад као шала,
Риц Флаир би обукао

543
00:24:10,884 --> 00:24:15,504
своју хаљину и не носи
било шта друго и,

544
00:24:15,541 --> 00:24:19,981
ходати тим пролазом као Риц Флаир
а онда га отвори и, вау!

545
00:24:20,023 --> 00:24:22,073
То је велика тачка,
сви би видели Рица

546
00:24:22,112 --> 00:24:23,682
излазећи гол у својој хаљини.

547
00:24:23,723 --> 00:24:26,863
И тако, он је то урадио на
авион за све и,

548
00:24:26,900 --> 00:24:28,680
то је оно што
момци желе да виде,

549
00:24:28,728 --> 00:24:31,078
то је оно што их засмејава.

550
00:24:31,121 --> 00:24:34,081
Могао је да помери своје
кукова и заврти га.

551
00:24:34,124 --> 00:24:37,954
и тако,
његов добро обдарени пенис...

552
00:24:37,998 --> 00:24:39,518
врти около
као хеликоптер.

553
00:24:39,565 --> 00:24:42,125
Дакле, хеј, он је
Натуре Бои са разлогом.

554
00:24:42,176 --> 00:24:44,606
Има чекић на себи.

555
00:24:44,657 --> 00:24:46,747
Он је живот странке.

556
00:24:46,789 --> 00:24:50,179
И, ако га познајеш,
знаш где

557
00:24:50,227 --> 00:24:55,667
да изађете из странке и одете у
своје безбедно место.

558
00:24:55,711 --> 00:24:59,931
Или, не знате правила и

559
00:24:59,976 --> 00:25:01,886
нађеш себе
у дубокој води.

560
00:25:01,935 --> 00:25:05,105
А то се можда и догодило.

561
00:25:05,155 --> 00:25:07,415
А ја сам био у кухињи.

562
00:25:07,462 --> 00:25:11,252
Галија је тамо где је наш мали
кухињски простор у авиону.

563
00:25:11,292 --> 00:25:13,342
Риц Флаир је био
гола само у огртачу,

564
00:25:13,381 --> 00:25:16,781
а онда је одлучио да се врати
на кухињу да узмем колу.

565
00:25:16,819 --> 00:25:18,909
А онда он
не би напустио галију.

566
00:25:18,952 --> 00:25:23,302
Вратио ме је
према задњим вратима.

567
00:25:23,347 --> 00:25:25,047
и нисам могао,
Нисам могао да се померим.

568
00:25:25,088 --> 00:25:26,218
Нисам могао да добијем
далеко од њега.

569
00:25:26,263 --> 00:25:31,053
Нисам могао, нисам могао,
Нисам могао да се померим.

570
00:25:31,094 --> 00:25:32,794
Вртио се около
његов пенис и

571
00:25:32,835 --> 00:25:35,185
хтео је да га додирнем,
и...

572
00:25:35,229 --> 00:25:41,449
он, он ме је узео за руку и,
и стави га на њега.

573
00:25:41,496 --> 00:25:45,586
Риц Флаир неће
покушај да се наметну силом

574
00:25:45,631 --> 00:25:50,461
било које сексуалне ствари на било кога.

575
00:25:50,505 --> 00:25:53,855
Он само размеће стил
и у профилу,

576
00:25:53,900 --> 00:25:56,210
и ради као
Риц Флаир ствари где

577
00:25:56,250 --> 00:25:59,780
сви иду
да се смејем томе.

578
00:25:59,819 --> 00:26:03,689
Али, очигледно,
неко се на то увредио.

579
00:26:03,736 --> 00:26:06,906
Сећам се да је био у гужви
стјуардеса, као,

580
00:26:06,956 --> 00:26:09,086
у пролазу назад
тамо поред купатила

581
00:26:09,132 --> 00:26:11,352
где је као прави мршав и
не можеш да станеш двоје људи

582
00:26:11,395 --> 00:26:12,525
тамо и остало.

583
00:26:12,571 --> 00:26:14,271
Сећам га се као
гужва је и,

584
00:26:14,311 --> 00:26:18,531
знаш, покушавам да направим
она га додирује и слично.

585
00:26:18,577 --> 00:26:20,137
[Хеиди] И он ме је задржао
тамо позади за,

586
00:26:20,187 --> 00:26:21,837
Не знам колико дуго.

587
00:26:21,884 --> 00:26:23,064
Али осећало се као а
заиста дуго времена.

588
00:26:23,103 --> 00:26:26,323
Није било кратко,
као, били су минути.

589
00:26:26,367 --> 00:26:29,367
И замолио сам га да престане
а није, не би.

590
00:26:29,413 --> 00:26:34,853
♪

591
00:26:34,897 --> 00:26:36,767
Не сећам се некога
заиста ми помаже осим за

592
00:26:36,812 --> 00:26:40,562
једно, верујем злато,
Златни прах?

593
00:26:40,599 --> 00:26:42,079
Ко је имао микрофон.

594
00:26:42,122 --> 00:26:45,132
Ја му верујем,
рекао је то Рику Флеру

595
00:26:45,168 --> 00:26:46,948
требало би да ме остави
сам, на крају.

596
00:26:46,996 --> 00:26:48,906
Он би требао,
треба да оде сам.

597
00:26:48,955 --> 00:26:51,645
И можда сам зато
није се толико наљутио

598
00:26:51,697 --> 00:26:54,347
микрофон као ја можда ја
требало је, знаш.

599
00:26:54,395 --> 00:26:56,565
Мислим да је покушао
да ми помогне и

600
00:26:56,615 --> 00:26:58,615
био је једини
онај који јесте, да.

601
00:26:58,660 --> 00:27:00,580
♪

602
00:27:11,412 --> 00:27:14,112
Скотови проблеми имају
била добро документована.

603
00:27:14,154 --> 00:27:15,814
Он их је документовао.

604
00:27:15,851 --> 00:27:19,641
Имао је проблема са
злоупотреба супстанци.

605
00:27:19,681 --> 00:27:21,601
Нисмо му радили ништа
фаворизује његово постављање

606
00:27:21,640 --> 00:27:25,950
назад на пут да би могао
настави своје рутине.

607
00:27:25,992 --> 00:27:27,692
А ми нисмо
учини му правду,

608
00:27:27,733 --> 00:27:31,353
али нисмо
знам како је било лоше.

609
00:27:31,388 --> 00:27:35,218
И, и за оне који
мислим да је требало да знамо,

610
00:27:35,262 --> 00:27:37,702
па, нисмо.

611
00:27:37,743 --> 00:27:40,883
Не знаш
док не видите,

612
00:27:40,920 --> 00:27:43,660
комуницирате са њим.

613
00:27:43,705 --> 00:27:45,785
Били смо прилично
близу слетања.

614
00:27:45,838 --> 00:27:48,798
И дошао сам у Сцотт Халл
који се тек пробудио.

615
00:27:48,841 --> 00:27:52,931
Понудио сам му
доручак, и...

616
00:27:52,975 --> 00:27:56,715
Зграбио је моју мајицу и
повукао ме доле и

617
00:27:56,762 --> 00:27:59,502
дугмад на кошуљи су ми поцепана.

618
00:27:59,547 --> 00:28:02,197
И рекао ми је шта
хтео је да ми уради.

619
00:28:05,858 --> 00:28:07,468
[шапатом] Да.

620
00:28:07,511 --> 00:28:09,731
Рекао је неколико ствари,
али оно чега се сећам је,

621
00:28:09,775 --> 00:28:12,905
како ми се кошуља подерала, рекао је
мене ће лизнути.

622
00:28:12,952 --> 00:28:17,042
А онда је наставио да
покушај то да урадиш, што...

623
00:28:17,086 --> 00:28:19,566
Не желим
рећи застрашујуће јер би то могло

624
00:28:19,610 --> 00:28:25,920
звучи превише драматично, али тако
био је тренутак сјајног...

625
00:28:25,965 --> 00:28:30,835
кршење, нелагодност,
да човек стави своје

626
00:28:30,883 --> 00:28:33,623
руке на тебе без тебе
желећи да то учине и

627
00:28:33,668 --> 00:28:35,978
да не пусти кога
тражите од њих.

628
00:28:36,018 --> 00:28:37,848
И да створим,
ниво страха,

629
00:28:37,890 --> 00:28:39,980
када си ту да радиш посао
и радиш свој посао,

630
00:28:40,022 --> 00:28:43,552
а сада се мораш плашити
да ћеш се повредити.

631
00:28:43,591 --> 00:28:48,771
Није ми се чинило да јесте
пустићу ускоро.

632
00:28:48,814 --> 00:28:50,294
А онда се онесвестио.

633
00:28:50,337 --> 00:28:56,687
И могао сам, знаш,
избаци га од мене.

634
00:28:56,735 --> 00:28:59,905
Мислим да
Цурт Х-бомбардио ме.

635
00:28:59,955 --> 00:29:01,955
Зато што сам узимао
таблете и пиће за много

636
00:29:02,001 --> 00:29:05,311
године у том тренутку,
а ја сам био напољу.

637
00:29:05,352 --> 00:29:07,182
Након што се то догодило
са Скотом Холом,

638
00:29:07,223 --> 00:29:09,273
Никад нисам напустио кухињу.

639
00:29:09,312 --> 00:29:11,882
Нисам никоме служио.

640
00:29:11,924 --> 00:29:13,014
И добили су
љут на мене због тога.

641
00:29:13,055 --> 00:29:14,965
Хтели су више
храна и пиће,

642
00:29:15,014 --> 00:29:16,154
и завршио сам.

643
00:29:16,189 --> 00:29:17,759
Нисам изашао
поново на галије.

644
00:29:17,799 --> 00:29:23,809
♪

645
00:29:23,849 --> 00:29:26,769
<и>Након што потрошите укупно
14 кошмарних сати</и>

646
00:29:26,808 --> 00:29:29,378
<и>у авиону, уморни
путници и посада</и>

647
00:29:29,419 --> 00:29:32,679
<и>коначно доле
на америчком тлу.</и>

648
00:29:32,727 --> 00:29:35,077
Када су слетели и ја
чуо да се врата отварају...

649
00:29:35,121 --> 00:29:37,861
да, било је веома, веома
одличан осећај за

650
00:29:37,906 --> 00:29:39,726
не бити преко
Атлантик више.

651
00:29:39,778 --> 00:29:43,298
Био је то дуг лет.
Био је то веома дуг лет.

652
00:29:43,346 --> 00:29:45,256
Авион је уништен.

653
00:29:45,305 --> 00:29:49,875
Ћебад, јастуци,
пиће, шоље, храну нагазили.

654
00:29:49,918 --> 00:29:52,618
И нормалан лет,
пролазе

655
00:29:52,660 --> 00:29:55,450
три-четири пута са смећем
торбе и ово и оно.

656
00:29:55,489 --> 00:29:57,839
Па, ово није било а
нормалан лет тако,

657
00:29:57,883 --> 00:29:59,713
Мислим да Сцотт
се онесвестио.

658
00:29:59,754 --> 00:30:03,114
Мислим да су заправо били
забринут да је мртав, знаш.

659
00:30:03,149 --> 00:30:04,719
Дакле, сви су били
под стресом, као,

660
00:30:04,759 --> 00:30:06,719
добили су мртву особу
на овом лету сада.

661
00:30:06,761 --> 00:30:10,161
И као, ох, дечко,
не брини, избациће.

662
00:30:10,199 --> 00:30:12,199
[смех] Знаш,
то је као...

663
00:30:12,245 --> 00:30:13,855
избациће.

664
00:30:13,899 --> 00:30:15,679
Не би се пробудио.

665
00:30:15,726 --> 00:30:20,076
Дакле, покупим га и ја
морао да му набави инвалидска колица

666
00:30:20,122 --> 00:30:23,042
и буквално га узети
преко царине себе.

667
00:30:23,082 --> 00:30:26,522
Ставио сам наочаре за сунце
на њега, положио га тамо,

668
00:30:26,563 --> 00:30:29,263
а он је само
некако, знаш.

669
00:30:29,305 --> 00:30:31,865
Морао сам да узмем његов пасош,
морао то да кажем

670
00:30:31,917 --> 00:30:35,047
имао је некакво стање.

671
00:30:35,094 --> 00:30:38,754
И ето ја се возим
Бријач кроз,

672
00:30:38,793 --> 00:30:42,843
знаш, царине.
А ту је и Џим Рос.

673
00:30:42,884 --> 00:30:44,544
Имао је црни шешир,

674
00:30:44,581 --> 00:30:46,321
и само гледам
на мене са гађењем.

675
00:30:46,366 --> 00:30:49,146
И ја сам као, ја сам, ја сам овде.

676
00:30:49,195 --> 00:30:52,145
Ја га возим.
Нисам ништа урадио.

677
00:30:52,198 --> 00:30:55,978
Када смо слетели,
Мајкл Хејз се пробудио и

678
00:30:56,028 --> 00:30:58,288
недостајао му је коњски реп.

679
00:30:58,334 --> 00:31:02,564
И Мицхаел Хаиес је био
љут због тога.

680
00:31:02,599 --> 00:31:05,779
Био је паклено склон
сазнати ко је то урадио.

681
00:31:05,820 --> 00:31:07,690
„Знате ко је то урадио,
знате ко је то урадио."

682
00:31:07,735 --> 00:31:11,085
И, борио би се са
цео авион да је могао.

683
00:31:11,130 --> 00:31:13,700
Био је стварно љут,
био је заиста љут.

684
00:31:13,741 --> 00:31:20,271
♪

685
00:31:20,313 --> 00:31:23,273
И када смо слетели,
почели смо да покупимо

686
00:31:23,316 --> 00:31:25,356
авион и
било је повраћања,

687
00:31:25,405 --> 00:31:27,795
и било је крви.

688
00:31:27,842 --> 00:31:29,892
Пронађени су шприцеви
у џеповима наслона седишта

689
00:31:29,931 --> 00:31:31,891
на другим местима.
и идем,

690
00:31:31,933 --> 00:31:34,243
„Ох, не, нисмо
чишћење овог авиона.

691
00:31:34,283 --> 00:31:35,683
Добићемо
одмах искључен."

692
00:31:35,719 --> 00:31:37,719
И мој претпостављени
је говорио,

693
00:31:37,765 --> 00:31:40,765
„Не, мораш
очистите авион."

694
00:31:40,811 --> 00:31:44,031
Ја само шетам
ван авиона, знаш.

695
00:31:44,076 --> 00:31:47,946
Ако се то десило на Делти
или амерички или било шта друго,

696
00:31:47,993 --> 00:31:50,783
кад смо се вратили
у државе,

697
00:31:50,821 --> 00:31:54,131
ФБИ би имао
чекао на нас.

698
00:31:54,173 --> 00:31:56,263
Требало је бити више
последице, свакако.

699
00:31:56,305 --> 00:31:58,305
Требало је да их има.

700
00:31:58,351 --> 00:31:59,611
Не знам, јесу
имати последице,

701
00:31:59,656 --> 00:32:02,306
Касније сам научио, али...

702
00:32:02,355 --> 00:32:04,355
Они су били само ја мислим
јер су знали да имају

703
00:32:04,400 --> 00:32:06,490
да урадим нешто, знаш,
јер није изгледало

704
00:32:06,533 --> 00:32:09,973
стварно добро за Винце МцМахон'с
организацију, мислим да не.

705
00:32:10,015 --> 00:32:13,885
У добру и злу,
Ја преузимам власништво.

706
00:32:13,932 --> 00:32:18,462
Али то је било,
било је црно око.

707
00:32:18,501 --> 00:32:21,901
Добра ствар о а
црно око, лечиш.

708
00:32:21,940 --> 00:32:23,810
♪

709
00:32:29,686 --> 00:32:32,556
<и>Убрзо након слетања,
Винце МцМахон и Јим Росс</и>

710
00:32:32,602 --> 00:32:35,212
<и>хитно се састати да разговарамо
последице за</и>

711
00:32:35,257 --> 00:32:37,827
<и>највише лет
стравична дела.</и>

712
00:32:37,868 --> 00:32:40,258
Нисам могао да верујем
све је добијало

713
00:32:40,306 --> 00:32:42,046
ван контроле са
Винце на лету,

714
00:32:42,090 --> 00:32:44,880
знаш, али јесте.
То је измакло контроли.

715
00:32:44,919 --> 00:32:46,269
не знам.

716
00:32:46,312 --> 00:32:47,922
Не знам шта Винце
радио све ово време.

717
00:32:47,966 --> 00:32:50,226
[смех]
Питам се шта.

718
00:32:50,272 --> 00:32:55,022
Винце је био свестан тога,
али мој посао је био да се носим.

719
00:32:55,060 --> 00:32:56,410
Зато сам и даље
срамота због тога

720
00:32:56,452 --> 00:33:00,762
до данашњег дана.
Мој посао је био да се носим.

721
00:33:00,804 --> 00:33:03,024
Винце МцМахон
доноси одлуке,

722
00:33:03,068 --> 00:33:05,718
али Јим Росс је тај
ко мора да их изврши.

723
00:33:05,766 --> 00:33:08,026
Јим Росс је тип који
мора и тебе да отпусти.

724
00:33:08,073 --> 00:33:09,553
Јим Росс је тип
ко мора да ти каже,

725
00:33:09,596 --> 00:33:10,726
"Хеј, забрљаш."

726
00:33:10,771 --> 00:33:12,561
Он је момак који
мора да те казни.

727
00:33:12,599 --> 00:33:15,519
То је та позиција.

728
00:33:15,558 --> 00:33:19,038
То није била тешка одлука
са моје стране да исечем неке момке

729
00:33:19,084 --> 00:33:21,304
са списка јер

730
00:33:21,347 --> 00:33:23,517
то је оно што Винце МцМахон
рекао ми да урадим.

731
00:33:23,566 --> 00:33:28,046
И тип који пише
провера има последњу реч.

732
00:33:28,093 --> 00:33:31,313
Био сам узнемирен
Куртовим отпуштањем.

733
00:33:31,357 --> 00:33:34,927
Само сам мислио да има
лоша ноћ са дечацима.

734
00:33:34,969 --> 00:33:39,059
Имао је репутацију бића
врста практичног шаљивџија.

735
00:33:39,104 --> 00:33:41,454
И Винцеу је било доста тога.

736
00:33:41,497 --> 00:33:43,327
И ти некако
мислим можда, ок,

737
00:33:43,369 --> 00:33:45,109
Цурт је добио отказ, али
онда ће се вратити

738
00:33:45,153 --> 00:33:47,203
и кружи његовим путем
около у неком тренутку,

739
00:33:47,242 --> 00:33:49,072
који би имао,
сигуран сам.

740
00:33:49,114 --> 00:33:54,124
Али, преминуо је
не тако далеко после тога.

741
00:33:54,162 --> 00:33:56,562
И Разор, мислим да јесте
само његова зависност од дроге

742
00:33:56,599 --> 00:34:02,299
можда само његова каријера
некако измакнуо тамо.

743
00:34:02,344 --> 00:34:04,224
Пустили смо Скота

744
00:34:04,259 --> 00:34:09,219
неколико сати након што се вратио
у, у државе.

745
00:34:09,264 --> 00:34:12,094
Речено ми је да га пресечем.

746
00:34:12,137 --> 00:34:14,397
И тако сам га позвао
код куће и, знаш,

747
00:34:14,443 --> 00:34:16,883
Само сам рекао: „Мислим
направили смо грешку.

748
00:34:16,924 --> 00:34:18,754
Ниси спреман да
врати се на пут.

749
00:34:18,795 --> 00:34:21,575
Док не будеш прикладнији
да се носим са својим демонима,

750
00:34:21,624 --> 00:34:24,024
морамо да те вратимо унутра
ваша зона удобности",

751
00:34:24,062 --> 00:34:27,412
што је значило код куће,
првенствено.

752
00:34:27,456 --> 00:34:31,366
Дустин Рходес је један од мојих
омиљени људи на свету.

753
00:34:31,417 --> 00:34:33,197
Враћамо се далеко уназад.

754
00:34:33,245 --> 00:34:35,635
Не знам да ли је било само
повратак његовог развода

755
00:34:35,682 --> 00:34:38,472
са Тери, шта је било,
али је био у,

756
00:34:38,511 --> 00:34:43,431
тешко место.
Али, нема изговора.

757
00:34:43,472 --> 00:34:47,782
Дакле, знаш, био је
умачући свој бурмут и

758
00:34:47,824 --> 00:34:51,794
користећи јастук за наслон седишта
као пљувачка.

759
00:34:51,828 --> 00:34:54,788
Имао сам две опције: казнити га

760
00:34:54,831 --> 00:34:59,621
а ја бих добио његов
пажњу, или га отпусти.

761
00:34:59,662 --> 00:35:03,932
Што сам мислио да је екстремно
и није требало да се деси.

762
00:35:03,971 --> 00:35:06,021
То је био мој позив.

763
00:35:06,060 --> 00:35:07,840
Учио је од
његове грешке.

764
00:35:07,888 --> 00:35:09,238
Био је незрео.

765
00:35:09,281 --> 00:35:11,851
Имао је суштину
питања злоупотребе.

766
00:35:11,892 --> 00:35:16,112
И, понекад је контролисао
њих, а понекад и није.

767
00:35:16,157 --> 00:35:19,067
Али дно
линија је, да ли је то...

768
00:35:19,117 --> 00:35:22,247
морамо да се зауставимо у нашем
друштво пушта друге

769
00:35:22,294 --> 00:35:24,694
преступи иду
без казне.

770
00:35:33,218 --> 00:35:37,178
[уздишући]

771
00:35:37,222 --> 00:35:39,572
Добро питање.

772
00:35:39,615 --> 00:35:41,875
Ах...

773
00:35:41,922 --> 00:35:43,922
ваљда...

774
00:35:43,967 --> 00:35:48,797
недостатак бољег термина,
био је створен човек.

775
00:35:48,842 --> 00:35:54,022
И био је тако висок
ниво је учинио човека да...

776
00:35:54,064 --> 00:35:56,944
добио је пропусницу.

777
00:35:56,980 --> 00:35:58,200
Да ли је то био
исправна ствар?

778
00:35:58,243 --> 00:35:59,853
не знам.

779
00:35:59,896 --> 00:36:03,196
ти то слушаш,
људи, ви одлучите.

780
00:36:03,248 --> 00:36:06,558
Добио је пролаз.

781
00:36:06,599 --> 00:36:10,169
<и>Као што се ВВФ бави
падавине из лета,</и>

782
00:36:10,211 --> 00:36:13,911
<и>Хеиди је приморана
размисли о њеним следећим корацима.</и>

783
00:36:13,954 --> 00:36:16,394
Сећам се да сам отишао
авион на писти.

784
00:36:16,435 --> 00:36:18,995
Онда смо отишли у хотел који
био сасвим у близини и разговарао

785
00:36:19,046 --> 00:36:23,486
о томе како ужасно, као,
а девојке са фронта

786
00:36:23,529 --> 00:36:25,569
рекавши да нису
знај да је то било то,

787
00:36:25,618 --> 00:36:29,448
знаш,
да је тако лоше.

788
00:36:29,491 --> 00:36:30,931
А онда сам само отишао у
моју хотелску собу и

789
00:36:30,971 --> 00:36:34,021
Истуширала сам се и плакала.

790
00:36:34,061 --> 00:36:36,151
Звао сам Спортс Јет.

791
00:36:36,194 --> 00:36:37,464
Рекли су да јесте
жалосно што то

792
00:36:37,499 --> 00:36:38,889
догодио у авиону.

793
00:36:38,935 --> 00:36:40,585
Они су то више волели
задржали смо то за себе,

794
00:36:40,633 --> 00:36:42,813
прича, јер ми радимо
са професионалним спортистима

795
00:36:42,852 --> 00:36:44,812
и ствари се дешавају
на авионима.

796
00:36:44,854 --> 00:36:49,514
И дали су нам до знања да јесте
очекивали смо да ћемо...

797
00:36:49,555 --> 00:36:54,385
поштовати
приватност наших клијената.

798
00:36:54,429 --> 00:36:55,999
Дакле, онда морате
схвати како кажеш

799
00:36:56,039 --> 00:36:58,089
твој муж,
"Како је било ваше путовање?"

800
00:36:58,128 --> 00:37:00,568
"Па, није било одлично."

801
00:37:00,609 --> 00:37:03,089
шта радиш
рећи свом мужу?

802
00:37:03,133 --> 00:37:05,883
Може чак створити...

803
00:37:05,919 --> 00:37:07,399
ситуације у којима
кажу: „Па,

804
00:37:07,442 --> 00:37:09,272
зашто се то теби догодило?

805
00:37:09,314 --> 00:37:12,494
Шта сте урадили да направите
да ти то раде?"

806
00:37:12,534 --> 00:37:14,804
И рекао бих да би то могло
бити најгоре питање

807
00:37:14,841 --> 00:37:18,411
икада би могао некога да питаш
који је повређен јер

808
00:37:18,453 --> 00:37:20,723
већ осећате,
шта сам урадио?

809
00:37:20,760 --> 00:37:22,110
Да ли сам се осмехнуо?

810
00:37:22,152 --> 00:37:24,372
Да ли сам био превише фин
он или ја...?

811
00:37:24,416 --> 00:37:26,456
И онда се осећате скоро
као што сте урадили

812
00:37:26,505 --> 00:37:33,465
нешто није у реду, кад нисам.

813
00:37:33,512 --> 00:37:35,212
Али знам другу девојку,
била је друга девојка

814
00:37:35,253 --> 00:37:37,523
на лету који је био веома
узнемирен због ствари које

815
00:37:37,559 --> 00:37:41,299
биле сличне ствари које
јој је пало на памет.

816
00:37:41,346 --> 00:37:44,256
Отишла је код адвоката и
онда ме је контактирала и

817
00:37:44,305 --> 00:37:47,655
рекао да треба
уради и то.

818
00:37:47,700 --> 00:37:50,830
Ако сам поднео тужбу за
сваки пут нешто

819
00:37:50,877 --> 00:37:53,097
тако се десило
мени драги боже,

820
00:37:53,140 --> 00:37:55,800
Био бих на суду за...

821
00:37:55,838 --> 00:37:57,488
цео мој одрасли живот.

822
00:37:57,536 --> 00:38:03,146
Мој осећај је био да је
компанија је хтела да

823
00:38:03,193 --> 00:38:06,073
позабавите се овим питањем,

824
00:38:06,109 --> 00:38:09,639
скини то из наших књига...

825
00:38:09,678 --> 00:38:13,508
уради праву ствар
они који су имали притужбе,

826
00:38:13,552 --> 00:38:17,122
а затим кренути даље.

827
00:38:17,164 --> 00:38:18,914
Постојао је договор
то је постигнуто и,

828
00:38:18,948 --> 00:38:22,468
и знаш,
понудили су нам нагодбу.

829
00:38:22,517 --> 00:38:25,347
Мој муж једноставно није желео
прича испричана јавности,

830
00:38:25,390 --> 00:38:27,830
можда само да
заштити нашу ћерку,

831
00:38:27,870 --> 00:38:30,180
или себе, нас,
не знам.

832
00:38:30,220 --> 00:38:33,180
Дакле, био је веома, веома
подржавају нагодбу.

833
00:38:33,223 --> 00:38:35,143
Тужно је што новац има
да буде та компензација,

834
00:38:35,182 --> 00:38:38,322
као, мислим дефинитивно
истина и поштење,

835
00:38:38,359 --> 00:38:40,229
и промене
је моћнији.

836
00:38:40,274 --> 00:38:42,934
Али новац јесте, новац јесте
шта заврши на столу,

837
00:38:42,972 --> 00:38:46,542
Мислим, а онда то
такође купује твоје ћутање,

838
00:38:46,585 --> 00:38:49,105
који онда може додати до
још један слој кривице

839
00:38:49,152 --> 00:38:50,942
жртве, као што може...

840
00:38:50,980 --> 00:38:54,510
може бити циклус
то није добро, да.

841
00:38:54,549 --> 00:38:56,159
Стално лоше.

842
00:38:56,203 --> 00:39:00,123
Ако се тако осећала,
можда је требало

843
00:39:00,163 --> 00:39:03,693
није узео исплату и отишао у
у највећој мери закона...

844
00:39:03,732 --> 00:39:07,822
да би онда ово заиста рекао
гнусна особа у затвору.

845
00:39:07,867 --> 00:39:09,217
Моје мишљење.

846
00:39:09,259 --> 00:39:12,219
Људи имају своје
мишљења о томе шта се догодило.

847
00:39:12,262 --> 00:39:13,612
Каква је била штета.

848
00:39:13,655 --> 00:39:15,175
Мада нико заиста не би требало
имати мишљење када оно

849
00:39:15,222 --> 00:39:18,012
није им се десило,
али они то раде.

850
00:39:18,051 --> 00:39:19,661
Кажу, знаш,
„Па, није било тако лоше.

851
00:39:19,705 --> 00:39:21,265
Добро си, зар не?"

852
00:39:21,315 --> 00:39:22,615
А сада имате
да живим са тим,

853
00:39:22,664 --> 00:39:25,104
бол или сећање на
нешто што ниси

854
00:39:25,145 --> 00:39:28,275
донети и то
треба мало посла, да.

855
00:39:28,322 --> 00:39:30,022
♪

856
00:39:35,416 --> 00:39:37,506
<и>Након исцрпљујућег
Европска турнеја,</и>

857
00:39:37,549 --> 00:39:40,419
<и>рвачи и менаџмент
пријави за снимање уживо</и>

858
00:39:40,465 --> 00:39:43,555
<и>Понедељак увече Рав, само
24 сата после авиона</и>

859
00:39:43,598 --> 00:39:45,558
<и>долетио у Конектикат.</и>

860
00:39:45,600 --> 00:39:48,210
Имали смо ТВ тог дана,
у понедељак.

861
00:39:48,255 --> 00:39:49,865
и, наравно,
таленат,

862
00:39:49,909 --> 00:39:54,169
"Хеј, ЈР. Хеј, ЈР."
"Шта?"

863
00:39:54,217 --> 00:39:58,437
„Јесте ли видели шта они
урадио са Хејсовим репом?"

864
00:39:58,483 --> 00:40:01,183
"Не, шта?"

865
00:40:01,224 --> 00:40:05,104
коњски реп Мајкла Хејса
је стављен у врећу за сендвиче.

866
00:40:05,141 --> 00:40:08,101
Било је залепљено на
врата свлачионице

867
00:40:08,144 --> 00:40:11,634
на Рав у понедељак,
док нисам видео.

868
00:40:11,670 --> 00:40:14,630
И скинуо сам га,
бацио.

869
00:40:14,673 --> 00:40:17,503
<и>Откривање ових скандалозних
догађаји би означили а</и>

870
00:40:17,545 --> 00:40:20,895
<и>прекретница за ВВФ,
потичући га да завлада</и>

871
00:40:20,940 --> 00:40:23,940
<и>јавне лудости
његових извођача.</и>

872
00:40:23,986 --> 00:40:26,686
<и>У симболичном преокрету судбине,
последице на</и>

873
00:40:26,728 --> 00:40:29,428
<и>злогласна вожња авионом из
Пакао се поклопио на</и>

874
00:40:29,470 --> 00:40:32,080
<и>исти дан у компанији
био правно принуђен да</и>

875
00:40:32,125 --> 00:40:33,815
<и>ребрендирајте свој идентитет.</и>

876
00:40:33,866 --> 00:40:35,346
можете ли то замислити,
ЈР?

877
00:40:35,389 --> 00:40:37,169
Избацујемо 'Ф'.

878
00:40:37,217 --> 00:40:39,867
Млади таленти долазе у
пословања после те ере

879
00:40:39,915 --> 00:40:42,825
чуо све приче,
видео остатке,

880
00:40:42,875 --> 00:40:46,355
видео момке који су направили
милиони долара немају

881
00:40:46,400 --> 00:40:49,190
две четвртине до
трљати заједно.

882
00:40:49,229 --> 00:40:53,099
И, мислим да су научили
од својих претходника.

883
00:40:53,146 --> 00:40:56,236
[навијање]

884
00:40:56,279 --> 00:40:58,329
Добар посао.

885
00:40:58,368 --> 00:41:02,978
То је другачија култура.
То је друга ера.

886
00:41:03,025 --> 00:41:06,725
Мислим да је то резултат,
и можда добре вести,

887
00:41:06,768 --> 00:41:09,678
да инциденти попут
вожња авионом из пакла

888
00:41:09,728 --> 00:41:12,428
паметне неке од
ова млађа деца горе.

889
00:41:12,470 --> 00:41:14,340
„Желим да будем у
рвачки посао.

890
00:41:14,384 --> 00:41:16,134
ја сам увек
идолизирао овог момка,

891
00:41:16,169 --> 00:41:18,999
али знам да јесам
нећу правити моје,

892
00:41:19,041 --> 00:41:22,091
неке моје каријере
после овог типа."

893
00:41:22,131 --> 00:41:24,221
На тај начин направите добре изборе.

894
00:41:24,264 --> 00:41:25,924
[смех]

895
00:41:25,961 --> 00:41:28,531
Мислим да постоји
дефинитивно осећај за

896
00:41:28,573 --> 00:41:32,053
клише, никад
упознајте своје хероје.

897
00:41:32,098 --> 00:41:36,408
Људи који су гледали
генерацијама и добио их

898
00:41:36,450 --> 00:41:40,450
кроз њихове животе, ја не
мисле да сви морају

899
00:41:40,498 --> 00:41:43,328
види како Риц Флаир ради
хеликоптер са својим пенисом.

900
00:41:43,370 --> 00:41:44,810
Као, ја не...

901
00:41:44,850 --> 00:41:48,290
Мислим да није
добро да сви знају

902
00:41:48,331 --> 00:41:52,211
ово о њиховим херојима,
знаш.

903
00:41:52,248 --> 00:41:54,248
Неки од ових
момци су наказе.

904
00:41:54,294 --> 00:41:55,994
Осећам да ово покушава
приказати некога

905
00:41:56,035 --> 00:41:58,165
као сексуални предатор,
а није.

906
00:41:58,211 --> 00:42:00,301
То је шала, то је гег.

907
00:42:00,343 --> 00:42:05,173
И данас,
1000% неприкладно.

908
00:42:05,218 --> 00:42:06,868
Моја фризура је
неприкладно тренутно.

909
00:42:06,915 --> 00:42:09,395
Некако се вређам
неко управо сада

910
00:42:09,439 --> 00:42:10,699
са мојим дуплим репом.

911
00:42:10,745 --> 00:42:12,875
Како се усуђујем
два репа.

912
00:42:12,921 --> 00:42:14,441
И мој одговор је,
Имам 50 година.

913
00:42:14,488 --> 00:42:16,618
Срећна сам што имам косу.

914
00:42:16,664 --> 00:42:19,584
Али, ако мене питаш,
Дружио сам се са Рицом Флаиром.

915
00:42:19,624 --> 00:42:25,024
Никада га нисам видео да покушава
присилити своју вољу против било кога.

916
00:42:25,064 --> 00:42:28,594
Не осећам да је његово
намера је била да ме силује.

917
00:42:28,633 --> 00:42:30,593
Али, оно што је урадио било је погрешно.

918
00:42:30,635 --> 00:42:35,115
Било је погрешно и, он одлази
спавај ту ноћ и размишља

919
00:42:35,161 --> 00:42:37,381
вратио се од својих
рвачко путовање по Европи и

920
00:42:37,424 --> 00:42:38,514
можда га боли глава
јер је имао

921
00:42:38,556 --> 00:42:41,206
превише коктела
у авиону.

922
00:42:41,254 --> 00:42:45,434
Па ипак, те ноћи сам
није легао на спавање.

923
00:42:45,475 --> 00:42:47,165
Мој пут на посао, мој...

924
00:42:47,216 --> 00:42:50,176
мој пут да дођем до новца
подршка моја ћерка постаје

925
00:42:50,219 --> 00:42:51,869
успомена која је моја
заувек живети са.

926
00:42:51,917 --> 00:42:54,567
Као, могу да живим са
ту чињеницу сам морао да видим а

927
00:42:54,615 --> 00:42:57,005
голог човека и ухвати ми лице
лизао је човек који сам био

928
00:42:57,052 --> 00:43:00,362
тамо да се увери да је добио
од тачке А до тачке Б, сигурно.

929
00:43:00,403 --> 00:43:02,623
И отишли су на спавање и
мислили да су успели

930
00:43:02,667 --> 00:43:07,537
кући здрав и здрав и,
тако иде на свет, знаш.

931
00:43:07,585 --> 00:43:10,275
Било ми је непријатно да дођем
да причамо о овоме

932
00:43:10,326 --> 00:43:12,326
видиш неке приче
рекао и онда људи добијају

933
00:43:12,372 --> 00:43:14,642
исмевани или они,
све раздвојено као

934
00:43:14,679 --> 00:43:16,639
шта су погрешили
када су само

935
00:43:16,681 --> 00:43:19,121
причајући своју причу.

936
00:43:19,161 --> 00:43:22,951
Али, ако једна особа то
слуша ово каже,

937
00:43:22,991 --> 00:43:25,341
„О, Боже, можда бих
поступили су тако према

938
00:43:25,385 --> 00:43:28,255
неко а ја нисам
чак и схвати да сам то урадио", или,

939
00:43:28,301 --> 00:43:30,871
ако то чује једна особа која је имала
нешто им се деси,

940
00:43:30,912 --> 00:43:33,442
да им се није допало и они
нису осећали да могу

941
00:43:33,480 --> 00:43:35,740
говори о томе јер
упали би у невољу или

942
00:43:35,787 --> 00:43:38,217
натерани су да то осете
створили су ситуацију

943
00:43:38,267 --> 00:43:39,697
а можда и имати
направио то, као,

944
00:43:39,747 --> 00:43:41,267
ако може да га промени
за једну особу,

945
00:43:41,314 --> 00:43:45,324
Седео бих и имао ово
разговор 25 пута поново.

946
00:43:45,361 --> 00:43:47,151
истина,
истина може бити застрашујућа,

947
00:43:47,189 --> 00:43:49,539
а истина може
бити ружан и неуредан,

948
00:43:49,583 --> 00:43:52,333
али на крају
дан, истина,

949
00:43:52,368 --> 00:43:53,668
то је ствар
то нас чини бољим,

950
00:43:53,718 --> 00:43:55,238
на крају, знаш.

951
00:43:55,284 --> 00:44:01,604
♪

952
00:44:01,654 --> 00:44:06,204
Поправка и синхронизација од
Еаси Субтитлес Синцхронизер 1.0.0.0


